Popis: Onsen jôwa: Yubune de momi gaeri: Režie Tetsuya Takehora. S Ayumi Kimino, Tomoe Aragaki, Yûka Chiba, Moe Sakura. Asuka, která přišla o rodiče při přírodní katastrofě, znovu navštíví hostinec s horkými prameny, který s nimi kdysi navštívila. Asuka slyší od Natsumi, servírky, že existuje způsob, jak se znovu setkat s někým, kdo zemřel, a začne trénovat.